| Questions les plus fréquentes |
|
|
|
Certainement tu veux encore savoir... 1. Je ne connais pas polonais. Est-ce que j’arriverai à communiquer avec des gens sur le bateau? Débarasse-toi de toutes les craintes. Si tu parles anglais au moins un peu, tu ne dois pas t’inquiéter. Aussi Polonais que les gens d’autres nationalités parlent anglais au moins au niveau élémentaire. Il faut savoir que pour ceux qui veulent s’entendre il n’y a pas de barrières linguistiqes. Pour ceux qui ont decidé à faire le brevet de navigation, nous avons préparé un abrégé en anglais et en français. L’examen sera en anglais. 2. Je ne connais pas des ordres nautiques en polonis. Est-ce que je dois être un active participant de la croisière de vie et exécuter des ordres incompréhensibles? Il y a une quinzaine d’ordres nautiques de base. Elles sont toutes traduites en anglais et français. Sur le bateau à voile il y a un capitaine, qui va partager les tâches en fonction de profil d’équipe. N’aie pas peur de manque de la communication. Quand on veut on arrive toujours à s’entendre. 3. Est-ce que le brevet de navigation, acquis en Pologne autorise à naviguer sur la mer et sur les eaux continentales dans d’autres pays? Nous pouvons comparer le brevet de navigation au permis de conduire et code marrin au code de la route. Pour te faire débarasser de moindres doutes, après l’examen de navigation, bien réussi, nous offrons l’échange de documents pour internationals qui ne sont pas toutefois nécéssaires. Le brevet de navigation, acquis en Pologne autorise à:
Le stage de navigation est un cours stationnaire. Il a lieu dans un centre de vacances à Ryn. Tu peux choisir où est-ce que tu veux dormir : dans un châlet ou sur un bateau.
Pour la croissière on ne peux pas prendre sac à dos à armature, à cause de l’espace bornée sur le bateau. La meilleure solution est un sac „nautique” ou bien moux sacs ou sac à dos sans armature. Sur le bateau à voile on ne peut pas marcher avec les chaussures de types trappeur ou à hauts tallons- tu peux en profiter uniquement sur la terre. 7. Qu’est qu’il n’est pas indispensable, mais peut être utile?
Bien sûr. Si tu nous en informeras nous pourrons nous approviser de repas végétariens. 9. Je vais en croisière avec mes amis, est-ce que je pourrai être ensemble avec eux sur un bateau à voile? Oui, il suffit nous en prévenir. 10. Est-ce qu’on partage des équipes en fonction de l’âge? Plutôt non. L’exeption est la situation ou un groupe de même âge veut âtre ensemble – mais ce cas est un cas du point au-dessus. 11. Est-ce que, sur les bateaux à voiles, les équipes sont mixtes, ou plutôt il y a des équipes masculines et féminines? Les équipes sont composées de représentants du beau sexe et celui du sexe oposé. 12. Est que tous les bateaux à voiles flottent ensemble, près les uns des autres? Non. En générale on flotte dans de groupes de deux – trois bateaux, mais il est aussi acceptabe de flotter séparément. 13. Est-ce qu’il y a des toilettes sur des bateaux à voile sur lesquels nous allons faire la croisière? Non. Nous profitons des toiletes et de douches pendant l’escale. 14. Est-ce que je devrai me laver dans les laques pendant la croisière? La plupart d’hébérgements est dans des ports, où on peut profiter des lavabos, des douches et des toilettes. Pourtant, quelques nuits nous bivouaquons au sein de la nature- alors, par nécessité la toilette du matin et du soir a lieu dans des laques. 15. Est-ce que je pourrai aller à l’église dimanche? Oui, dimanche nous passons dans des localités plus grands, alors il n’y aura pas de problèmes pour aller à l’eglise. 16. Comment peut-on charger des téléphones portables pendant une croisière? Dans chaque port et plus grande embarcadère, pour 1 – 2 zl, il y a une possibilité de charger son portable. 17. Combien d’argent de poche il faut ramener avec soi? Quoi et combien coûte en Masuries? Autant, pour satisfaire nos besoins et pas trop pour ne pas regreter si tout va être noyéé. Toillette coûte environs 1 zl, douche 2 zl, bièrre 5 zl, coca-cola 3zl. 1 euro = 3.90zl 18. Est-ce qu’il faut ramener avec soi le certificat de natation? Il n’est pas nécessaire. Au début de camp, tous les participants passent épreuve fondamentale de savoir –nager. 19. Est-ce que nous jouerons au foot-ball, volley-ball ou basquet-ball et, est-ce qu’il faut ramener un ballon avec soi? Sur chaque camp nous tâchons de garantir de sport hors l’eau. Nous garantirons donc les ballons. |